译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
今天她要远行去做新(xin)娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
过去的去了
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
谋取功名却已不成。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如(ru)钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处(chu)啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵(duo)朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古(gu)今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
春风从未到过那里,朝廷(ting)的使者去得也很稀少。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
石梁:石桥
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。