译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
二圣逃离京城,两座京城变(bian)为废墟。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船(chuan),不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山(shan)山。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女(nv)子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
20.临:到了......的时候。