译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎(ni)。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问(wen)的深情。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这(zhe)(zhe)封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆(zhuang),钗环插满在发丝丛中。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑵菡萏:荷花的别称。
背:远离。
115、父母:这里偏指母。
(21)邦典:国法。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。