译文
将军受命出兵(bing),战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
只有寒山映照着明月的(de)冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当时与我结交的人是何等(deng)之多,但只有您才与我真正地志同道合。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无(wu)声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
“不要让眼泪哭干,收(shou)住你们纵横的泪水。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
10.受绳:用墨线量过。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
交河:指河的名字。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。