译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏(lou)尽夜(ye)深人声已静。有时见到幽(you)居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又(you)将回头。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画(hua)阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上(shang),心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
水精(jing)帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
31、申:申伯。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
47.少解:稍微不和缓了些。