译文
国(guo)破身死现在(zai)还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我不(bu)(bu)愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
照这样说来,怎(zen)样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
(三)
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
青午时在边城使性放狂,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
26.遂(suì)于是 就
黄冠:道士所戴之冠。
直为:只是由于……。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。