译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
此番别离心怀万(wan)般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
江上吹起春风(feng)将客船留在了武昌,向东奔流。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦(qin)被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆(gan)。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎(jian)熬。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑶借问:向人打听。