译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
等到(dao)天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽(hu)然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目(mu)凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇(huang)恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
烛龙身子通红闪闪亮。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
闲时观看石镜使心神清净,
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
15、其:指千里马,代词。
(9)潜:秘密地。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
草间人:指不得志的人。
15.欲:想要。
13、当:挡住
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。