译文
端午佳节,皇(huang)上赐予名贵的(de)宫衣,恩宠有加。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去(qu)年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
当年碧峰上遗留的马蹄(ti)痕迹,现在早已被青苔掩盖。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像(xiang)是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸(shen)展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
淑:善。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
漫:随便。