译文
清明前夕,春光如画,
山川景色的(de)美丽,自(zi)古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
世上的事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样(yang)情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三(san)分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述(shu)这种心倩只好到处乱走。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⑤旧时:往日。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
26.不得:不能。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
只应:只是。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。