译文
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
满怀心中的惆怅望(wang)着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
209、山坻(dǐ):山名。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
66.虺(huǐ):毒蛇。
君:即秋风对作者的称谓。
传:至,最高境界。