译文
可叹在岁月面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急(ji)于从陌上归家。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春(chun)色啊!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
连你这个像谢安的山林隐者(zhe),也不再效法伯夷叔齐去采薇。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
简朴的屋子何必求大,只要够摆(bai)床铺就能心安。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
争忍:犹怎忍。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑥祁大夫:即祁奚。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。