译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
为了迎接新一年里燕子(zi)的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍(tan)塌下来。他(ta)儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量(liang)财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小(xiao)帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三(san)年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑽旦:天大明。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
高阳池:即习家池。
③空复情:自作多情。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。