译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋(qiu)月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
想听从灵氛占(zhan)卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你千年一清呀,必(bi)有圣人出世。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
昆(kun)仑山的四面门户,什么人物由此出入?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
(67)照汗青:名留史册。