译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地(di)客家人那样不再返家回乡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
下空惆怅。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这(zhe)个小狂徒。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
绿色的野竹划破了青色的云气,
转眼一年又过去了!在怅然(ran)失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单(dan)靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
跂乌落魄,是为那般?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。