译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
不(bu)叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边(bian)徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘(chen)缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
怎样游玩随您的意愿。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危(wei)难的时刻应与皇帝分忧。
注释
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
荐酒:佐酒、下 酒。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。