译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的(de)好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
相交到老还(huan)要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
从前愁苦凄(qi)滚的往事无穷无尽,铁马(ma)(ma)金戈(ge)南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹(fu)幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
矜育:怜惜养育