译文
老(lao)和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过领略管弦。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
归来吧返回故居,礼敬有加(jia)保证无妨。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅(xiu)不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利(li)剑。
太阳出(chu)来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
(26)几:几乎。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。