译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的(de)江岸与沙洲寒气凝结。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
夜间乘(cheng)船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
朋友盼着相见,却不知在(zai)何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
春(chun)暖花开,万象(xiang)更新。洛(luo)阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只(zhi)能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落(luo)日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(7)蕃:繁多。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。