译文
等到想要低声(sheng)唤你,又怕深情凝望,叫别(bie)人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
湖水淹没了部分堤岸,远处有(you)疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那(na)里。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小(xiao)楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴(cui)。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀(zhui)这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
已不知不觉地快要到清明。
早到梳妆台,画眉像扫地。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
47.觇视:窥视。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。