译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
这一别,我俩各隔(ge)千里,荣枯不用,炎凉各自。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答(da)眼下的好春色(se),花儿与月影也是相互相映照。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中(zhong)的万里江山。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
魂魄归来吧!
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败(bai)。
想到如非那北归的吸(xi)引,怎会羁留此地忍受忧愁。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
(55)弭节:按节缓行。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。