译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
此行(xing)(xing)是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
人生在世能如(ru)此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被(bei)套上马缰?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且(qie)缓缓行走。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。