译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下(xia)来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处(chu)三(san)三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
料想苦竹不可(ke)能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景(jing);一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑾致:招引。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
(14)恬:心神安适。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
③归:回归,回来。
道义为之根:道义以正气为根本。