译文
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
绿柳簇拥的院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已(yi)然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝(chang)试?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而(er)我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
10.亡走燕:逃到燕国去。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。