译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
江(jiang)岸高(gao)馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟(jin)前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇(jiao)娆。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
忽然想起天子周穆王,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我辞去永王的官却不受赏(shang),反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶水的地方。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤(shang),巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
高:高峻。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。