译文
在山上时时望见回村的(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管(guan)花叶让它落在土里变为尘土。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒(shu)发闲情。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行(xing),眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还(huan)有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀(ya)!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地(di)从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
61、灵景:周灵王、周景王。
16、顷刻:片刻。