译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己(ji)用荆条折成了发钗别在头上(shang),像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着(zhuo)出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说(shuo)现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这怪物,又向大官邸(di)宅啄个不停,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
益:好处。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
货币:物品和钱币。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。