译文
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪(xu)向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般(ban)美妙动听。昔日的明镜已(yi)经昏暗,容貌已经憔(qiao)悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉(hui)煌。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
人生中多少次伤怀往(wang)事,山形依然不变靠着寒流。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
(9)甫:刚刚。
(76)台省:御史台和尚书省。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
(9)为:担任
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。