译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有(you)谁见过任公(gong)子,升入云天骑碧驴?
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶(si)鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑴天山:指祁连山。
神格:神色与气质。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
秀伟:秀美魁梧。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。