译文
白昼缓缓拖长
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
槁(gǎo)暴(pù)
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中(zhong)却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗(an)月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
良工巧匠们不知经过多少(shao)年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
中秋(qiu)节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外(wai)不是人工削成。
注释
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
13.山楼:白帝城楼。
⑤趋:快走。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
沧海:此指东海。