译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理(li)解我靠在栏杆上的心情。
我兴酣之时,落笔可摇动(dong)五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
犹如一对亲昵的小(xiao)儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
虽然住(zhu)在城市里,
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得(de)稀少起来。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚(jian)城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
羊祜碑(bei)如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
王侯们的责备定当服从,
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
(21)程:即路程。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。