译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求(qiu)著功勋?
昂首独足,丛林奔窜。
你(ni)不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰(lan)啊一片芳香。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁(pang)。
以燕子不知泥滓之贱(jian),只见玉堂开着。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
详细地表述了自己的苦衷。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低(di)处,有一群群的牛羊时隐时现(xian)。翻译二
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑾羽书:泛指军事报文。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑼素舸:木船。