译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下(xia)空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
绿树葱郁浓(nong)阴夏日(ri)漫长,楼台的倒影映入了池塘。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨(yu)虽停但泪还未尽。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕(yan)子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
⑦东岳:指泰山。
②触:碰、撞。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
汝:人称代词,你。
12。虽:即使 。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。