译文
请任意选择素蔬荤腥。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头(tou)。百花正(zheng)在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受降城(cheng)外的月色有如秋霜。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
(一)
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
南风清(qing)凉(liang)阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。