译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所(suo)(suo)动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
像周代汉代能再度(du)中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
想那芦叶萧萧的滩(tan)头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困(kun)。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲(bei)哀,这就是命运。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
平者在下:讲和的人处在下位。
[20]解:解除,赦免。