译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
精美的琉璃瓦(wa)上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不(bu)(bu)料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月(yue)光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
④文、武:周文王与周武王。
(61)张:设置。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
传(chuán):送。