译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能(neng)重新返回西境?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
看看自(zi)己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶(ye)的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
2.案:通“按”,意思是按照。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。