译文
不要去遥远的(de)地方。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
回头看一次就(jiu)肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了(liao)。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找(zhao),就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
不必在往事沉溺中低吟。
趴在栏杆远望,道路有深情。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘(cheng)的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
海燕无心与其他动物(wu)争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。