译文
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的(de)人才。
看(kan)到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮(zhuang)毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
巍巍长安,雄踞三秦之(zhi)地;渺渺四川,却在迢迢远方。
“魂啊归来吧!
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
在这兵荒马乱(luan)的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑶砌:台阶。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。