译文
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远，没有来，因而停下等候他。
暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，
信陵君为侯嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
他们问我事情，竞相拉着我的胡须，谁能对他们责怪呼喝？
月下疏影多么清雅，梦中却禁不住心神惆怅，待到梅子欲黄时节，又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自(zi)赏，让有情人愁闷悲伤，可知道为了你，我像沈约般瘦损异常？
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
酒杯里(li)满盛的是美酒佳酿，桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
严先生是光武帝的老(lao)朋友，他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》，乘驾着六龙的阳气，获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民，天下有谁能比得上呢？只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象，后来又归隐江湖，回到富春江畔隐居，清操自守，鄙弃禄位，达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土，天下又有谁比得上呢？只有光武帝能够用礼节对待他。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前(qian)形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三(san)个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
上天将一年四季平分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王(wang)乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持(chi)神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑤着岸：靠岸
千钟：饮酒千杯。
（4）缯缴：指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴，即在短箭上的丝绳。
姚宋：姚崇、宋璟，开元年间贤相。
36、将尉：押送（戍卒）的军官。
（2）天涯：极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市)，距京城已远，故云。
（14）兴：助长。力：勤，努力。
109、此态：苟合取容之态。
（1）六王毕：六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王，即指六国。毕 ，完结，指为秦国所灭。