首页 古诗词 楚江怀古三首·其一

楚江怀古三首·其一

宋代 / 文震亨

翠羽无深巢,麝香无隐穴。由来老蚌珠,泪泣沧海月。于乎杨员外,竟类膏自爇。忆昨佐南省,四境正骚屑。朝廷忌汉人,军事莫敢说。遂罹池鱼祸,遄被柳惠黜。寄身傍江潭,乃心在王室。星躔错吴分,气候乖邹律。天风摇青薲,徒步空短发。谯玄初谢遣,龚胜终守节。譬如百炼钢,不挠从寸折。又如合抱松,岂藉涧底檗。我时浮扁舟,鸥外候朝日。荒郊无留景,别业自深郁。时清议劝忠,公冤果昭晰。大名流天地,当与河水竭。结交卣卓间,遗言见余烈。
"湘西斜日边,峭入几寻天。翠落重城内,屏开万户前。
魂销无语倚闺门,欲黄昏。
礼仪有序。祭此嘉爵。
"夜来匆匆饮散,欹枕背灯睡。酒力全轻,醉魂易醒,风揭帘栊,梦断披衣重起。悄无寐。
上林松竹映空明,漫兴相看晚翠荣。即与名园春色似,干坤何处不怡情。
月明人自捣寒衣。刚爱无端惆怅,阶前行,阑外立,
解佩君非晚,虚襟我未迟。愿如连理合欢枝,
旧作琴台凤,今为药店龙。宝奁抛掷久,一任景阳钟。"
青楼薄幸何时见,细说与、这忡忡。念远离情,感时愁绪,应解与人同。"
外不避仇。内不阿亲贤者予。
只待丹霄酬志了,白云深处是归程。"
云罗雾縠,新授明威法箓。降真函,髻绾青丝发,


楚江怀古三首·其一拼音解释:

cui yu wu shen chao .she xiang wu yin xue .you lai lao bang zhu .lei qi cang hai yue .yu hu yang yuan wai .jing lei gao zi ruo .yi zuo zuo nan sheng .si jing zheng sao xie .chao ting ji han ren .jun shi mo gan shuo .sui li chi yu huo .chuan bei liu hui chu .ji shen bang jiang tan .nai xin zai wang shi .xing chan cuo wu fen .qi hou guai zou lv .tian feng yao qing pin .tu bu kong duan fa .qiao xuan chu xie qian .gong sheng zhong shou jie .pi ru bai lian gang .bu nao cong cun zhe .you ru he bao song .qi jie jian di bo .wo shi fu bian zhou .ou wai hou chao ri .huang jiao wu liu jing .bie ye zi shen yu .shi qing yi quan zhong .gong yuan guo zhao xi .da ming liu tian di .dang yu he shui jie .jie jiao you zhuo jian .yi yan jian yu lie .
.xiang xi xie ri bian .qiao ru ji xun tian .cui luo zhong cheng nei .ping kai wan hu qian .
hun xiao wu yu yi gui men .yu huang hun .
li yi you xu .ji ci jia jue .
.ye lai cong cong yin san .yi zhen bei deng shui .jiu li quan qing .zui hun yi xing .feng jie lian long .meng duan pi yi zhong qi .qiao wu mei .
shang lin song zhu ying kong ming .man xing xiang kan wan cui rong .ji yu ming yuan chun se si .gan kun he chu bu yi qing .
yue ming ren zi dao han yi .gang ai wu duan chou chang .jie qian xing .lan wai li .
jie pei jun fei wan .xu jin wo wei chi .yuan ru lian li he huan zhi .
jiu zuo qin tai feng .jin wei yao dian long .bao lian pao zhi jiu .yi ren jing yang zhong ..
qing lou bao xing he shi jian .xi shuo yu .zhe chong chong .nian yuan li qing .gan shi chou xu .ying jie yu ren tong ..
wai bu bi chou .nei bu a qin xian zhe yu .
zhi dai dan xiao chou zhi liao .bai yun shen chu shi gui cheng ..
yun luo wu hu .xin shou ming wei fa lu .jiang zhen han .ji wan qing si fa .

译文及注释

译文
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼(lou)。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又(you)到早晨。
水面上薄烟(yan)散去,远远望见岸边(bian)许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
  在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
  过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔(xian)来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种(zhong)草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原(yuan)先一样。”并不是乱说的。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
  欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
你会感到宁静安详。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。

注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。 

赏析

  这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情(qing)作了准备。
  晚唐绝句自杜牧、李商隐以后,单纯议论之风渐炽,抒情性、形象性和音乐性都大为减弱。而郑谷的这首七绝则仍然保持了长于抒情、富于风韵的特点。
  需要注意的是,作者举的失去“本心”的事例,并不牵涉生死,而只是富贵与“义”之间的矛盾与对立,所以,它和“舍生取义”的说法没有什么关系。从课文整体上看,人应该保有“本心”是本文论述的中心。“舍生取义”的观点和不受嗟来之食的故事讲的都是“本心”赋予人的极大力量,属正面论证;“不辩礼义”接受“万钟”的故事讲的是失去“本心”的人的可(de ke)悲可耻,属反面论证。
  作者善于运用对比映衬手法,突出体现文章的主旨;同样是和颜悦色,侃侃而谈,循循善诱,让人乐于领悟其中的道理。
  纵观全诗,诗篇先在题目用“戏”笔写出重大严肃的主题,收到既准确地表达了自己的心愿而又避免了空话大话,避免了自吹自擂的奇特效果,这样来写,首先为诗歌的风格定下了一个基调。然后,除了头一联是叙述事情,是实写外,其他各联,或为推测,或为希望,或为议论,总之都是虚写。这种诗歌结构,不太像唐诗,更接近于宋诗的风格。由此可知作者并不想把种柳劳动当作诗歌的中心来写,而是通过种柳这件事,借端说理,表达自己为官一任,造福一方,留惠于民的做官准则。这思想当然是值得肯定的,也许直到现在仍然有其不朽的借鉴意义。
  颔联的“白发”令人滋生出老境的颓唐,但是在“青灯”之下,却别有一番意韵。有位哲人曾说过“书籍是少年的食物,它使老年人快乐”。所以儿时读书是有滋有味的,早生华发的陆游(you)如今在青灯的陪伴下,仿佛重又回到儿时,享受着读书的快乐。此联写室内夜读,晓畅平易,精炼自然,亲切有味,是全诗最精彩的两句。
  此外,这首诗还好在其独特的艺术结构。诗写听笛之感,却并没按闻笛生情的顺序去写,而是先有情而后闻笛。前半捕捉了“西望”的典型动作加以描写,传神地表达了怀念帝都之情和“望”而“不见”的愁苦。后半部分才点出闻笛,从笛声化出“江城五月落梅花”的苍凉景象,借景抒情,使前后情景相生,妙合无垠。
  “杏园岂敢妨君(fang jun)去,未有花时且看来。”杏园,据说那里是“花卉环周,烟水明媚”。唐代每年科举放榜后,新登进士多游宴于此(见《松窗杂录》)。这是个众芳斗撼 热闹非凡之处。然而迎春花却自有佳处,它先于群芳,应春傲然怒放。迎春花热情地邀请刘禹锡在桃、李、杏等花未开时,不妨来看一看。其超群拔俗的品格,得到了进一步的表现。两句紧扣诗题“招”,极为贴切。“岂敢”二字下得遒劲、有力,“且”字用得玩皮、冷峻。联系刘禹锡的生平事迹看,这两句显然是借花喻人。贞元二十一年(805年)政治革新失败后,刘禹锡、柳宗元等革新派人物一一遭贬。十年后,刘、柳等应召人京,待起用。谁知刘禹锡不肯改悔,游玄都观时作《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》,讥刺权贵,因之刘、柳等又再度被谗毁、出贬。十四年后,刘禹锡仍然不易初衷,从洛阳一回到长安就旧地重游,并以诙谐、嘲笑的笔调作了《再游玄都观》。诗云:“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”这不像是渡尽劫波人的口气,倒是有一种坚持立场、九死不悔的战斗精神和胜利后的豪放风度。这正是诗人笔下迎春花的气派。
  接着以描写琵琶女弹奏乐曲来揭示她的内心世界。先是“未成曲调”之“有情”,然后“弦弦”“声声思”,诉尽了“生平不得志”和“心中无限事”,展现了琵琶女起伏回荡的心潮。
  可知最好的诗,必须做到句有馀味,编有馀意,总起来说,就是不可把话说尽,要留有让读者思考的馀地。作诗者固然要达到这样一种艺术高度,读诗者也需要具备一种探索馀味、馀意的高度欣赏力。
  初看韩愈的文章似乎难以理解,坚持看下来之后,发现竟然如此情切、如此贴近自己的生活。于是不忍释手,每看一篇都感叹良久。
  虽然在后世或许是因为什么“载妓随波任去留”又或者是“功名富贵若长在,汉水亦应西北流”消极观点的原因,这首诗未被选入课本之中,名气也不如将近酒之类的名篇,但也是李白三四十岁的大成之作,它相对中规中矩,但磅礴流畅,犹如大江之来,一气呵成,表达了作者强烈的感情,豁达的心态,睥睨天下的磅礴气势,读过此诗,让人久久沉静在作者营造的恢弘之境中。
  诗的前半首化自东汉宋(han song)子侯的乐府歌辞《董娇娆》,但经过刘希夷的再创作,更为概括典型。作为前半的结语,“年年岁岁”二句是精警的名句,它比喻精当,语言精粹,令人警省。“年年岁岁”“岁岁年年”的颠倒重复,不仅排沓回荡,音韵优美,更在于强调了时光流逝的无情事实和听天由命的无奈情绪,真实动情。“花相似”、“人不同”的形象比喻,突出了花卉盛衰有时而人生青春不再的对比,耐人寻味。结合后半写白头老翁的遭遇,可以体会到,诗人不用“女子”和“春花”对比,而用泛指名词“人”和“花”对比,不仅是由于七言诗字数的限制,更由于要包括所有不能掌握自己命运的可怜人,其中也包括了诗人自己。也许,因此产生了不少关于这诗的附会传说。如《大唐新语》《本事诗》所云:诗人自己也觉得这两句诗是一种不祥的预兆,即所谓“诗谶”,一年后,诗人果然被害,应了所谓“诗谶”的说法。这类无稽之谈的产生与流传,既反映人们爱惜诗人的才华,同情他的不幸,也表明这诗情调也过于伤感了。
  次句“流响出疏桐”写《蝉》虞世南 古诗声之远传。梧桐是高树(shu),着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状《蝉》虞世南 古诗声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把《蝉》虞世南 古诗声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到《蝉》虞世南 古诗声的响度与力度。这一句虽只写声,但读者从中却可想见人格化了的《蝉》虞世南 古诗那种清华隽朗的高标逸韵。有了这一句对《蝉》虞世南 古诗声远传的生动描写,三四两句的发挥才字字有根。
  次联:“昨日玉鱼蒙葬地,早日金碗出人间。”
  首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)。在中国古典诗歌中,本有借月光写客愁的传统。而江上见月,月光与水光交辉,更易牵惹客子的愁情。王昌龄似乎特别偏爱这样的情景:“亿君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”,“行到荆门向三峡,莫将孤月对猿愁”,等等,都将客愁与江月联在一起。而“孤舟微月”也是写的这种意境,“愁”字未明点,是见于言外的。“枫林”暗示了秋天,也与客愁有关。这种阔叶树生在江边,遇风发出一片肃杀之声(“日暮秋风起,萧萧枫树林”),真叫人感到“青枫浦上不胜愁”呢。“孤舟微月对枫林”,集中秋江晚来三种景物,就构成极凄清的意境(这种手法,后来在元人马致远《天净沙》中有最尽致的发挥),上面的描写为(xie wei)筝曲的演奏安排下一个典型的环境。此情此境,只有音乐能排遣异乡异客的愁怀了。弹筝者于此也就暗中登场。“分付”同“与”字照应,意味着奏出的筝曲与迁客心境相印。“水调子”本来哀切,此时又融入流落江湖的乐人(“流人”)的主观感情,引起“同是天涯沦落人”的迁谪者内心的共鸣。这里的“分付”和“与”,下字皆灵活,它们既含演奏弹拨之意,其意味又决非演奏弹拨一类实在的词语所能传达于万一的。它们的作用,已将景色、筝乐与听者心境紧紧钩连,使之融成一境。“分付”双声,“鸣筝”叠韵,使诗句铿锵上口,富于乐感。诗句之妙,恰如钟惺所说:“‘分付’字与‘与’字说出鸣筝之情,却解不出”(《唐诗归》)。所谓“解不出”。乃是说它可意会而难言传,不象实在的词语那样易得确解。

创作背景

  宋高宗绍兴二十三年(1153年),陆游到南宋都城临安(今杭州)应进士试。诗人回忆刚到帝京时意气风发、豪情万丈的情景,对比当时失意无成的现状,给人强烈的落差感,因而写下此诗。

  

文震亨( 宋代 )

收录诗词 (5172)
简 介

文震亨 震亨(1585年—1645年,享年约60岁),字启美,汉族作家、画家、园林设计师,出生于明帝国长洲县(今中国江苏省苏州市),是文徵明曾孙,文彭孙,文震孟之弟,文元发仲子。天启五年(1625年)恩贡,崇祯初为中书舍人,给事武英殿。书画咸有家风,山水韵格兼胜。明亡,绝粒死,年六十一,谥节愍。代表作《长物志》。

大雅·緜 / 朱云裳

"捍拨双盘金凤,蝉鬓玉钗摇动。画堂前,人不语,弦解语。
"石城山下桃花绽,宿雨初晴云未散。南去棹,北飞雁,
冰鉴悬秋,琼腮凝素。铅华夜捣长生兔。玉容自拟比姮娥。妆成尤恐姮娥妒。花影涵空,蟾光笼雾。芙蓉一朵溥秋露。年年只在广寒宫,今宵鸾影惊相遇。
犹尚在耳。"
独坐浑如面壁禅,更无馀事恼心天。舟中唯载烹茶具,囊内犹存买酒钱。秋水经霜鱼自乐,晓林留月鹊堪怜。人生何必东山卧,老我烟霞屋数椽。
天衢远、到处引笙篁。
芳年妙妓,淡拂铅华翠。轻笑自然生百媚,争那尊前人意¤
紫陌长,襟袖冷,不是人间风景。回看尘土似前生,


京师得家书 / 宋之绳

"佞之见佞。果丧其田。
梦逐飙车。干坤星火,归来了、煮石煎沙。回首处,
"麛裘面鞞。投之无戾。
桃李不须夸烂熳,已输了风吹一半。(韩熙载《咏梅》)
记得旧江皋。绿杨轻絮几条条。春水一篙残照阔,遥遥。有个多情立画桥。"
临行更把轻轻捻¤
云雨自从分散后,人间无路到仙家,但凭魂梦访天涯。
多庶(左走右乐)(左走右乐)。君子迺乐。"


送梓州李使君 / 胡仲威

佞人如(左虫右犀)。
远射门斜入,深排马迥通。遥知三殿下,长恨出征东。"
"咸通癸巳,出无所之。蛇去马来,道路稍开。
恨春宵。
下不欺上。皆以情言明若日。
逋发不可料,憔悴为谁睹。欲知相忆时,但看裙带缓几许。
何事狂夫音信断,不如梁燕犹归。画堂深处麝烟微。
一声羌笛,惊起醉怡容。(李后主《临江仙》。


蝶恋花·翠苑红芳晴满目 / 盘翁

伤禽恶弦惊,倦客恶离声。离声断客情,宾御皆涕零。涕零心断绝,将去复还诀。一息不相知,何况异乡别。遥遥征驾远,杳杳白日晚。居人掩闺卧,行子夜中饭。野风吹草木,行子心肠断。食梅常苦酸,衣葛常苦寒。丝竹徒满坐,忧人不解颜。长歌欲自慰,弥起长恨端。
"雪盖宫楼闭,罗幕昏金翠。斗压阑干,香心澹薄,
宝钗横翠凤,千里香屏梦。云雨已荒凉,江南春草长。
双双蝶翅涂铅粉,咂花心。绮窗绣户飞来稳,画堂阴¤
蛛丝结网露珠多,滴圆荷¤
麀鹿速速。君子之求。
古柏昼阴阴,当轩岁月深。山僧常笑指,应解识禅心。
松色落深井,竹阴寒小山。晤言流曦晚,惆怅归人寰。"


暗香疏影 / 沈用济

桃花践破红¤
五蛇从之。为之承辅。
梦魂迷。
"酒醒。梦才觉,小阁香炭成煤,洞户银蟾移影。人寂静。夜永清寒,翠瓦霜凝。疏帘风动,漏声隐隐,飘来转愁听。
象天象地象人身。不用问东邻。
圣人生焉。方今之时。
厉疾怜王。强者善。
时逞笑容无限态,还如菡萏争芳。别来虚遣思悠飏.


江南弄 / 尹英图

张武略,马中骠,鸷中鹗。神清气完志落落,决眦万里空沙漠。红巾据有南兰陵,无人先执蝥弧登。角弓朝分云汉月,血刃暮洗官壕冰。黄金璅甲镇江徼,食箪浆壶骈父媪。刁斗严城令密传,菜果漫村迹如扫。睦州方腊绝饟道,素服威名罢侵扰。陋邦寇劫谁使然,令我诸君师尽老。孟劳宝刀龟甲文,翻然佩之星入氛。虎贲千百济虓勐,禽狝草薙收奇勋。浙东元帅亦不群,罗闉狗附联阵云。两军鼓行屋瓦坠,杀声直上苍天闻。牙张距趯开复合,左启右胠烟坌接。势如惊飙振藁叶,冒围蹂贼贼胆詟。贺兰阴拱仅自守,檀公上计无乃走。王琳遗爱寿阳间,袁崧殉名沪渎口。妖星党现秋日微,英雄命薄将安归!连营陷敌泯功业,别部抱愤无晶辉。残兵故吏望乡哭,偷生可诛死可录。我招其魂歌楚曲,高寒吹下双鸿鹄。
殊方异域,争贡琛赆,架巘航波奔凑。三殿称觞,九仪就列,韶頀锵金奏。藩侯瞻望彤庭,亲携僚吏,竞歌元首。祝尧龄、北极齐尊,南山共久。"
梁驩难冲城,干将难补履。历块过都百战材,枉送怀铅提椠士。左手控紫游缰,右手执青丝鞭,身试上文锦鞯。吴台越苑山浪涌,连城花暗摇红烟。由来得意虞失脚,率府元僚早辞却。方图安步傍林泉,敢许横行向沙漠。野庭憩马荒鸡鸣,马思故枥雄风生。殷勤目送使上道,驾牛万一至南平。
暂到高唐晓又还,丁香结梦水潺潺。不知云雨归何处,历历空留十二山。
落花芳草过前期,没人知。"
帷幄谅无取,栋梁非所任。愧在龙楼侧,羞处凤池阴。
芡团团兮崟叶长,镜吾知兮眉如霜。车尔华兮服尔章,素履谅气咎兮贞也悔亡,所未亡兮隐忧中肠。
银河秋早露华新,碧树云收月半轮。庭外西风闻雁过,画楼应有断肠人。


蝶恋花·侬是江南游冶子 / 李刚己

寂尔方丈内,莹然虚白间。千灯智慧心,片玉清羸颜。
醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。
昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕。香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语。卜年无用考灵龟,从此干坤齐历数。
雁飞南。
"禁庭春昼,莺羽披新绣。百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗¤
敌国破。谋臣亡。"
钿昏檀粉泪纵横,不胜情。"
不知今夕是何年。海水又桑田。"


残丝曲 / 赵与泳

羊头二四,白天雨至。
"不向横塘泥里栽,两株晴笑碧岩隈。枉教绝世深红色,
"逐胜不怯寒,秋山闲独登。依稀小径通,深处逢来僧。
更长人不眠¤
林中若使题书信,但问漳滨访客船。"
贫交千里外,失路更伤离。晓泪芳草尽,夜魂明月知。空山连野外,寒鸟下霜枝。此景正寥落,为君玄发衰。
窗外月光临,沉沉。断肠无处寻,负春心。
松间开一径,秋草自相依。终日不冠带,空山无是非。投纶溪鸟伴,曝药谷云飞。时向邻家去,狂歌夜醉归。


大酺·春雨 / 杨涛

日晚却理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,
夕阳留径草,新叶变庭柯。已度清明节,春愁如客何。"
"淮南法,秋石最堪夸。位应干坤白露节,
其翼若干。其声若箫。
黄帝术,玄妙美金花。玉液初凝红粉见,
兄弟具来。孝友时格。
碧笼金锁横¤
"素月闲秋景,骚人泛洞庭。沧波正澄霁,凉叶未飘零。


送范德孺知庆州 / 徐灵府

蜀道扬鞭旧险摧,家山遥认碧崔嵬。奉香暂别金銮去,题柱真乘驷马来。祠罢汾阴迎汉鼎,路经骊谷吊秦灰。归釐宣室须前席,不似长沙远召回。
"石城山下桃花绽,宿雨初晴云未散。南去棹,北飞雁,
飘飘且在三峰下,秋风往往堪沾洒。肠断忆仙宫,
却怕良宵频梦见。"
宁知三千岁,复有尧为君。时佐激颓俗,登箕挹清芬。
芙蓉朵朵倚天栽,若挹仙家拥翠开。百折河流看不极,大江又汇海涛来。
月明人自捣寒衣。刚爱无端惆怅,阶前行,阑外立,
慵窥往事,金锁小兰房。