译文
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为(wei)青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
它为什么没有自知之(zhi)明,也来开花在这杏园里。
感伤(shang)国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露(lu)珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
103、谗:毁谤。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
谓:对,告诉。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”