译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
只有皇宫才配生长这种鲜花(hua),哪能忍受让它沾染路上灰尘。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
刘贺是武帝的孙子,昌邑(yi)哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大(da)司农田延年。田延年说:“将(jiang)军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐(zhu)太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
然后散向人间,弄得满天花飞。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
属(zhǔ):相连。
天帝:上天。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。