译文
当年主(zhu)父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的(de)(de)枝头,插进壶(hu)中,供人玩赏。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水(shui)湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
把酒一尊,在窗前吟(yin)诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出(chu)美酒,劝我细细品尝。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
长出苗儿好漂亮。
注释
①练:白色的绢绸。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
反:通“返”,返回
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。