译文
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一(yi)个人忧愁地吟诗。
侧目见(jian)到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
暮春三月,在江南草木已生长(chang)起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍(reng)想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
165. 宾客:止门下的食客。
(36)为异物:指死亡。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
不肖:不成器的人。