译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器(qi)声里夹风雨。
身在异乡内心本已酸楚(chu),何况还面对着木瓜山。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
席中风流公子名叫无忌,座上(shang)俊俏佳人号称莫愁。
屋前面的院子如同月光照射(she)。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间(jian)去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹(xiong)涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官(guan)署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们(men)遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
客舍:旅居的客舍。
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。