译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
回首遥望那皇(huang)帝住的京城啊,噫!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家(jia)乡也只能(neng)见到青山。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
拂晓的云与(yu)攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
上将手持符节率兵西(xi)征,黎明笛声响起大军起程。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
⒃绝:断绝。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
65. 恤:周济,救济。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。