译文
交情(qing)应像山溪渡恒久不(bu)变,
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不远了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户人家而今只有百家尚存。
然后散向人间,弄得满天花飞。
天地既然都喜爱酒,那我(wo)爱酒就无愧于天。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢(ne)?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
得:懂得。
逢:遇见,遇到。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
9.策:驱策。
⑩受教:接受教诲。