译文
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
收获谷物真是多,
岔道分手,实在不用儿女情(qing)长,泪洒衣裳。
居住在南(nan)山脚下,自然(ran)饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地(di)方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做(zuo)到的事(shi)。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么(me)影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我自信能够学苏武北海放羊。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
性行:性情品德。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。