译文
其一
步骑随从分列两旁。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
夜里(li)寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛(tong)又奈何!
老百姓空盼了好几年,
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游(you)京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸(an)边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满(man)了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
①晓出:太阳刚刚升起。
⑹柳子——柳宗元。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
①兰圃:有兰草的野地。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。